DITES POPULARS DE SETEMBRE

DITES POPULARS SETEMBRE

El setembre és veremador, i es fa vi, bo i millor.

Boires de setembre, vent per sempre.

Pel setembre, les cabres a la serra i el vi a la gerra.

Pluja a darrers de setembre, per l’octubre bolets sembra.

Sol setembrer madura el codonyer.

Voleu ajudar-nos a ampliar aquesta llista? Si sabeu d’alguna dita popular relacionada amb les tasques del camp estarem molt contents de què ens l’envieu.

Voleu ajudar-nos a explicar aquestes dites als petits, què és el que signifiquen?. Estarem molt contents si ens ajudeu.

DITES POPULARS DE JUNY

Aigua de juny primerenca, molts mals arrenca.

De la pluja del juny, la terra en gruny.

Una flor no fa estiu, ni dues primavera.

El blat primerenc o tardà, pel juny s’ha de segar.

Juny brillant, any abundant.

Si plou per Sant Pere, plourà un mes darrere.

Per Sant Joan i Sant Pere, no posis taula a l’era.

Del juny enllà, el dia es comença a escurçar.

 

Voleu ajudar-nos a ampliar aquesta llista? Si sabeu d’alguna dita popular relacionada amb les tasques del camp estarem molt contents de què ens l’envieu.

Voleu ajudar-nos a explicar aquestes dites als petits, què és el que signifiquen?. Estarem molt contents si ens ajudeu.

DITES POPULARS DE MAIG

Si plou per l’Ascensió, es perd la ceba i el meló.
La civada com l’espelta, per Sant Isidre es desperta.
Maig calent i humit, fa el pagès ric.
Al maig floreix el faig i canta el gaig.
Dies de maig, dies amargs: els pans curts i els dies llargs.
A darrere de maig a parar llana me’n vaig.
Maig arribat, un jardí a cada prat.
Al mes de maig, plou de raig en raig.
Pel maig, grana l’ordi o rosseja el blat.
Maig, l’olivera florirà i el blat granarà.
Voleu ajudar-nos a ampliar aquesta llista? Si sabeu d’alguna dita popular relacionada amb les tasques del camp estarem molt contents de què ens l’envieu.
Voleu ajudar-nos a explicar aquestes dites als petits, què és el que signifiquen?. Estarem molt contents si ens ajudeu.

DITES POPULARS D’ABRIL

Si no vol menjar sopes tot l’estiu, sembra pèsols a l’abril.

Per l’abril, espigues mil.

A l’abril no et llavis ni un fil.

No t’embarquis per l’abril, si no vols estar en perill.

Per Sant Jordi espiga l’ordi. Per Sant Marc espiga el blat.

Rient i plorant, l’abril va passant.

Abril mullat, de pa en ve carregat.

Abril finit, el camp florit.

Per l’abril, cada ocell canta en son niu.

Setmana Santa en abril, any gentil.

Voleu ajudar-nos a ampliar aquesta llista? Si sabeu d’alguna dita popular relacionada amb les tasques del camp estarem molt contents de què ens l’envieu.

Voleu ajudar-nos a explicar aquestes dites als petits, què és el que signifiquen?. Estarem molt contents si ens ajudeu.

DITES POPULARS DE MARÇ

Març marcedor, nit freda i dia amb calor.

Quan pel març trona, l’ametlla és bona.

Cava pel març, que després ja és tard.

El que pel març fa el dia tres, fa tota la resta del mes.

Per Sant Josep es casa el pardalet.

Voleu ajudar-nos a ampliar aquesta llista? Si sabeu d’alguna dita popular relacionada amb les tasques del camp estarem molt contents de què ens l’envieu.

Voleu ajudar-nos a explicar als petits aquestes dites, què és el que signifiquen?. Estarem molt contents si ens ajudeu.

DITES POPULARS DE FEBRER

Després de la Candelera, Carnestoltes ve al darrere.

El febrer és traïdor, borrascós i gelador.

Orenetes pel febrer, mal any ve.

De la lluna de febrer, no n’esperis res de bé.

Sol matar més el febrer que el carnisser.

Voleu ajudar-nos a ampliar aquesta llista? Si sabeu d’alguna dita popular relacionada amb les tasques del camp estarem molt contents de què ens l’envieu.

Voleu ajudar-nos a explicar als petits aquestes dites, què és el que signifiquen?. Estarem molt contents si ens ajudeu.

DITES POPULARS DESEMBRE

Al desembre, es gelen les canyes i es couen les castanyes.

Qui té nou porc a la salera, Bon Nadal se li espera.

Nit clara d’hivern, l’endemà dia d’infern.

Per Nadal i Cap d’Any, cada u amb el seu company.

Per Sant Silvestre, un any se’n va i un altre en resta.

Voleu ajudar-nos a ampliar aquesta llista? Si sabeu d’alguna dita popular relacionada amb les tasques del camp estarem molt contents de què ens l’envieu.

Voleu ajudar-nos a explicar aquestes dites als petits, què és el que signifiquen?. Estarem molt contents si ens ajudeu.

DITES POPULARS NOVEMBRE

De Tots Sants a Sant Andreu, vent o pluja o fred o neu.

Per Sant Martí mata el porc i enceta el vi.

Per Santa Caterina, de bon blat es fa la farina.

Els arbres de pinyol, pel novembre s’enterren i pel maig surten al sol.

De l’avar i el porc no te’n fiïs ni viu ni mort.

Voleu ajudar-nos a ampliar aquesta llista? Si sabeu d’alguna dita popular relacionada amb les tasques del camp estarem molt contents de què ens l’envieu.

Voleu ajudar-nos a explicar aquestes dites als petits, què és el que signifiquen?. Estarem molt contents si ens ajudeu.

Nous cultius i nova incorporació

Aquesta tarda han visitat l’hort la Lola i la Briana. Els hi hem explicat una mica com funciona l’hort de l’Estel i quines plantes hi ha cultivades. Han estat plantant faves, pèsols, bledes i diverses varietats d’enciams. S’han sorprès de la gran quantitat de cucs de terra que hi ha a l’hort, senyal inequívoc de què el nostre trosset de terra gaudeix d’una bona salut. La Carme, mare de la Maria Díaz, ha vingut a ajudar-nos, i amb moltes ganes i interès ha ajudat a les nenes  a trasplantar les diferents espècies que tocaven avui. No cal dir que estem oberts a rebre qualsevol ajuda de tothom que s’hi vulgui apuntar, l’hort és de tots.

Seguim amb les plantacions de tardor

Dimarts passat, la Clara i la Candela van tornar a l’hort. Van estar plantant enciams, raves, pastanagues i remolatxes. Van veure la diferència entre cultius de llavor o planter, en el cas dels enciams, i els diferents tipus de mides i formes de les llavors: les de remolatxa són rodones i molt més grans que les de pastanaga, que són molt més petites que el cap d’una agulla.

 

Comencem amb els nens i nenes de Tercer

Dimarts 30 de setembre vam començar a treballar a l’hort amb els nens de tercer. En aquesta ocasió van venir a l’hort la Clara i la Candela. Vam estar parlant de la rotació de cultius i de la necessitat que té la terra de descansar. També vam parlar dels adobs verds i finalment van plantar a la feixa 1 bròquils, cols i coliflors. Hem col·locat trampes de cervesa contra els llimacs que es mengen el planter.

 

 

 

DITES POPULARS OCTUBRE

Flors per la tardor fan el bo i millor.

L’octubre fred mata el cuquet.

Mal vergonyós, per l’octubre perillós.

Per l’octubre, del foc, ni massa lluny ni massa a prop.

Si per l’octubre sembres el teu blat, el segaràs més aviat.

 

Voleu ajudar-nos a ampliar aquesta llista? Si sabeu d’alguna dita popular relacionada amb les tasques del camp estarem molt contents de què ens l’envieu.

Afegim unes dites sobre el més d’octubre que molt amablement ens ha enviat l’Olga, la mare de la Carla de P5. Moltes gràcies Olga per la teva aportació…

De l’aigua d’octubre i del sol de maig, en neix el sembrat.
El bolet i el moixernó, de l’octubre és el millor.
Per Sant Francesc sembra el blat, sinó els tens sembrat.
Si a l’octubre plou, el Rovelló es mou.

 

Voleu ajudar-nos a explicar aquestes dites als petits, què és el que signifiquen?. Estarem molt contents si ens ajudeu.

Comencem de nou

Quan a principis de setembre hem tornat a l’hort ens em trobat que, degut a la bona feina del reg automàtic, les plantes no només no s’havien assecat sinó que han crescut d’una manera pràcticament hipertrofiada. Els gira-sols mesuraven més de dos metres i la carbassera sortia uns tres metres de la banyera. Degut a aquest creixement selvàtic, s’han iniciat una sèrie d’actuacions de neteja general i de poda de les plantes aromàtiques: s’han arrencat les tiges de les tomaqueres, pebroteres, albergínies i les canyes que les sustentaven; s’han arrencat les restes de carbasseres i cogombreres; una poda de les plantes aromàtiques que més havien crescut: el donzell, la sàlvia i la menta. A la fi, una neteja general per deixar les feixes netes i lliures per a la nova temporada de tardor-hivern que ara comença. Degut al sistema de rotacions de famílies botàniques a les quatre feixes de cultiu, us adjunto l’esquema de plantació per a aquesta nova temporada. No té secret, es tracta de cultivar les mateixes plantes que en la temporada anterior però movent-les a la feixa contigua: tot el que estava plantat a la feixa 1 passa a la feixa 2 i així successivament. No es tracta de cap capritx, ans el contrari, cada grup de plantes té unes necessitats específiques de nutrients, pel que és bo anar-les fent rotar per a que no esgotin els recursos en nutrients de cadascuna de les feixes. A més, l’adob verd i els fermentats d’ortiga i cua de cavall ens ajuden a revitalitzar i mineralitzar les feixes.

Esquema visual de la plantació de primavera-estiu 2014 i de la de tardor-hivern 2014-15.

DITES POPULARS SETEMBRE

El setembre és veremador, i es fa vi, bo i millor.

Boires de setembre, vent per sempre.

Pel setembre, les cabres a la serra i el vi a la gerra.

Pluja a darrers de setembre, per l’octubre bolets sembra.

Sol setembrer madura el codonyer.

Voleu ajudar-nos a ampliar aquesta llista? Si sabeu d’alguna dita popular relacionada amb les tasques del camp estarem molt contents de què ens l’envieu.

Voleu ajudar-nos a explicar aquestes dites als petits, què és el que signifiquen?. Estarem molt contents si ens ajudeu.

DITES POPULARS AGOST

A l’agost, la dalla no té repòs.

Per l’agost, cigrons i most.

Quan Sant Llorenç porta capa, la pluja no s’escapa.

L’aigua d’agost fa espès el bosc.

Ni a l’agost caminar, ni al desembre navegar.

 

Voleu ajudar-nos a ampliar aquesta llista? Si sabeu d’alguna dita popular relacionada amb les tasques del camp estarem molt contents de què ens l’envieu.

Voleu ajudar-nos a explicar aquestes dites als petits, què és el que signifiquen?. Estarem molt contents si ens ajudeu.

DITES POPULARS JULIOL

Al juliol, la forca al coll.

A mala anyada, hort i porc.

Al juliol treu la garba al sol.

Pel juliol, les eugues a l’era i els bous al sol.

Pel juliol, beure, suar i la fresca buscar.

Voleu ajudar-nos a ampliar aquesta llista? Si sabeu d’alguna dita popular relacionada amb les tasques del camp estarem molt contents de què ens l’envieu.

Voleu ajudar-nos a explicar aquestes dites als petits, què és el que signifiquen?. Estarem molt contents si ens ajudeu.

DITES POPULARS JUNY

De la pluja del juny, la terra en gruny.

El blat primerenc o tardà, pel juny s’ha de segar.

Juny brillant, any abundant.

Si plou per Sant Pere, plourà un mes darrere.

Per Sant Joan i Sant Pere, no posis taula a l’era.

Voleu ajudar-nos a ampliar aquesta llista? Si sabeu d’alguna dita popular relacionada amb les tasques del camp estarem molt contents de què ens l’envieu.

Voleu ajudar-nos a explicar aquestes dites als petits, què és el que signifiquen?. Estarem molt contents si ens ajudeu.

La Sara i en Miquel planten a la feixa 4

Aquesta tarda han vingut a l’hort, contents i riallers, la Sara i el Miquel. Han plantat apis i han trasplantat unes cebes petitones que teníem en planter que hauran de créixer molt més a partir d’ara. També han trasplantat cibulet a la feixa dos i la feixa tres, perquè fa una bona associació amb l’enciam i el cogombre. Aprofitant que plantaven o trasplantaven diverses espècies hem vist les diferències entre aquelles de les que en consumim les arrels, com les pastanagues, els bulbs, com les cebes i les fulles, com l’api o el cibulet.

Aquesta presentació amb diapositives necessita JavaScript.

DITES POPULARS DE MAIG

Si plou per l’Ascensió, es perd la ceba i el meló.

Maig calent i humit, fa el pagès ric.

Dies de maig, dies amargs: els pans curts i els dies llargs.

Maig arribat, un jardí a cada prat.

Pel maig, grana l’ordi o rosseja el blat.

Voleu ajudar-nos a ampliar aquesta llista? Si sabeu d’alguna dita popular relacionada amb les tasques

del camp estarem molt contents de què ens l’envieu.

Voleu ajudar-nos a explicar aquestes dites als petits, què és el que signifiquen?. Estarem molt contents si ens ajudeu.

DITES POPULARS SOBRE L’ABRIL

Per l’abril, espigues mil.

No t’embarquis per l’abril, si no vols estar en perill.

Rient i plorant, l’abril va passant.

Abril finit, el camp florit.

Setmana Santa en abril, any gentil.

Voleu ajudar-nos a ampliar aquesta llista? Si sabeu d’alguna dita popular relacionada amb les tasques del camp estarem molt contents de què ens l’envieu.

Voleu ajudar-nos a explicar aquestes dites als petits, què és el que signifiquen?. Estarem molt contents si ens ajudeu.

DITES POPULARS SOBRE EL MARÇ

Març marcedor, nit freda i dia amb calor.

Quan pel març trona, l’ametlla és bona.

Cava pel març, que després ja és tard.

El que pel març fa el dia tres, fa tota la resta del mes.

Per Sant Josep es casa el pardalet.

Voleu ajudar-nos a ampliar aquesta llista? Si sabeu d’alguna dita popular relacionada amb les tasques del camp estarem molt contents de què ens l’envieu.

Voleu ajudar-nos a explicar als petits aquestes dites, què és el que signifiquen?. Estarem molt contents si ens ajudeu.

DITES POPULARS SOBRE EL FEBRER

Després de la Candelera, Carnestoltes ve al darrere.

El febrer és traïdor, borrascós i gelador.

Orenetes pel febrer, mal any ve.

De la lluna de febrer, no n’esperis res de bé.

Sol matar més el febrer que el carnisser.

Voleu ajudar-nos a ampliar aquesta llista? Si sabeu d’alguna dita popular relacionada amb les tasques del camp estarem molt contents de què ens

l’ envieu.

Voleu ajudar-nos a explicar als petits aquestes dites, què és el que signifiquen?. Estarem molt contents si ens ajudeu.